2006/04/10(月) [n年前の日記]
#4 [zatta] 日本が韓国を見るときのような気持ちで、アメリカが日本を見ていたりしたら、なんだかアレだなぁ
日本人にとっての韓国ドラマ = アメリカ人にとってのANIME、とか。
一時期、「日本はアメリカに経済戦争で勝った」等、マスコミが言ってたけど。それらの記事を目にしたアメリカ人はどんな気持ちになったのだろうと想像。日本人が朝鮮日報あたりの勇ましい記事を読んだときのような、そんな心境だったのだろうかと。
まあ、日本人にも親韓派と嫌韓派が居るように、アメリカにも親日派と嫌日派は居るのだろうし。好かれもすれば、嫌われもするのは、ごく当たり前のことだから、考えてみても詮無いこと。とはいえ。他者に対して苦々しく思ったその印象を、自分も別の他者から持たれている可能性があることを、ちょっとだけ頭の片隅に置いといたほうがいいのかもしれないなと思ってみたり。…何がどういいのかはよーわからんですが。
一時期、「日本はアメリカに経済戦争で勝った」等、マスコミが言ってたけど。それらの記事を目にしたアメリカ人はどんな気持ちになったのだろうと想像。日本人が朝鮮日報あたりの勇ましい記事を読んだときのような、そんな心境だったのだろうかと。
まあ、日本人にも親韓派と嫌韓派が居るように、アメリカにも親日派と嫌日派は居るのだろうし。好かれもすれば、嫌われもするのは、ごく当たり前のことだから、考えてみても詮無いこと。とはいえ。他者に対して苦々しく思ったその印象を、自分も別の他者から持たれている可能性があることを、ちょっとだけ頭の片隅に置いといたほうがいいのかもしれないなと思ってみたり。…何がどういいのかはよーわからんですが。
この記事へのツッコミ
[ ツッコミを読む(4) | ツッコむ ]
以上です。
「当時のアメリカ人から見た戦時中の日本ぽい」とか
「大本営放送とはコレか」とか
とか、「他人の振り見て我が振り直せ」的心境に陥ります。
> 「当時のアメリカ人から見た戦時中の日本ぽい」
あー。わかる。わかるであります。
自分も時々そういうことを思ってしまうであります…。
あ。なるほど…。
チョン：イエローモンキー = 日本人：アメリカ人、みたいな。
韓国ドラマ：アニメより判りやすい＆刺激的、な喩え(?)かも。