mieki256's diary

元となるテーブルは日本語で記述できるように。それを数値に変換して、Javaソースの形で出力する。と言っても、やってることはハッシュを作って、ハッシュのキーとして文字列を渡して数値が入ってたらそれを加えていくだけ。

簡単にできるかなと思っていたら、甘かった。元ファイルはSJISで書かれてるけど、それだとちょっとダメ文字が。PerlスクリプトをUTF8で書いて、読み込んだSJIS文字列をUTF8に変換して、みたいなことを。最初からEUC-JPかUTF8で記述できればいいのだけど。Windows環境下ではまだSJISが主流なところもあるし。