mieki256's diary

PDF出力実験。

FREEHAND8Jで、日本語フォント使用文書をPDF書き出ししてみたら、全部文字化け。
FH8は、2バイト文字はPDF書き出しできないのだそうで。
FH9もダメらしい。2バイト圏は迫害されてる…

テキストを全てアウトライン化すれば一応PDFで出てくるけど、文字が汚くて見れたものじゃない。
それならばと、PSプリンタファイル出力印刷してみても問題が。
余裕で用紙に収まってるのに「収まらない」と言ってくる。
オブジェクトが出てくるまでの空白部分が抜けた状態で出力される。
文字は綺麗に出てるだけに、惜しい…

FHでのPDF出力は諦め、テキスト入り文書はWordで処理しようと試みるものの。
文書のロゴ部分を、FHからwmfで書き出して、Wordに読ませてみて、愕然。
輪郭がネロネロしてる。なんじゃこりゃー

どうも、MS-Officeのベクターデータの扱いはダメダメらしく。
受けたデータを整数値で丸めてしまい、高精度のベクターデータを台無しにする。
付属の、MS-DRAW98とのデータ互換すら満足に取れない場面もよくあるとか。
何やっとんじゃー ＞MS

となると、ロゴ部分をビットマップデータにしてWordに…
って、それでは何の為にFREEHANDでみっちりデータを作ったのでありますか。
容量少なくても綺麗に出力できるから、あえて苦労してベクターデータにしてたのに。

これはもうTeXなのかー、TeXを勉強するしかないのかー
つか、貧乏人がPDF出力に手を染める事自体、やっぱり無理があるのかー (;´Д｀)