> って事にリアルさ加減を見出した演出だった。

リアルさを追求するなら、
「え？ 今なんつった？」とか、
「何言ってんだかわかんねーんだよ！ちゃんと喋れよ！」とか、
「おいおい、オンドゥルってなんだよ（笑）お前どこの国の王子様？」
といったセリフも追加しないと。
でも、そこまで入ったら、なんだかちょっと凄いな…