一太郎文書コンバータのオプション指定ダイアログは、一太郎文書コンバータが出すもので抑止できないのですよね。
古い Office のバージョンではダイアログ出ずに処理できるので、機能としては残してあるのですが、実質使い物になりません。