> switch-caseって最適化の結果によっては「飛ぶ」処理になったりすることもあったような…

私もソレ、聞いたことがあります。
昔の Oh! X とかでもgcc絡みで載ってたような… ＜記憶違いかもしれず。

ただ、言語、というか、コンパイラというか、インタプリタというか、
あるいは最適化オプションによっては、違ってきそうではありますね。
gccはやってくれそうだけど、
Perl、Ruby、Python等のLLはどうなのかとか、
javaはそのへんちゃんとやってくれてるのか、とか…よーわからんです。