余談なんですけど、Javaで携帯アプリを開発していて、UTF-8Nが標準と思っているエミュレーターでUTF-8のデータを読み込ませたら、先頭の文字がかならず「?」になっていたので、なぜかなー？と悩んでいました。私もTera-PadでUTF-8Nと言うのを発見してなかったらハマってましたよ。