> 絵描きとしても、他人のトレースは駄目

いや、劇画じゃ当たり前の手法ですし… ＞トレス
故に、ややこしい。

あ、でも、「他人が描いた図案」をトレス、ってところが問題なのか。
トレスが問題ではなく、「誰のもの」をトレスするかが問題、と。

> それぞれの世界にそれぞれの仁義の切り方がある

ここが未整備故に、この手の話がたびたび出てくるのでしょうな。
そろそろ出版業界で「仁義の切り方」を決めてもいいような。
まあ、働きかけ自体が面倒臭いから、どこもやりたくないんだろうな。
かくして責任は漫画家個人に集約されていく…。