> 「娯楽」なのか「実用」なのか判断が難しいということなのかしら。

かっこよく言えば、そこが人間の多様性ということなのかも。

端的な例が「性交」。

動物のそれは「ただ繁殖のため」＝「実用」

人間のそれは「繁殖のため」＝「実用」なのに
「わざわざ避妊する」＝「娯楽」・・・
っていうと怒られそうですが^^;;