> オリジナルはどうやって描かれたんだろう。

マップそのものは手作りですが、このマップはVisioを使って作っていました。
Visioには地図作成のための道路パーツがそれなりに用意されているので、
それを元にパーツを増やしてマップを書きました。

道路パーツは−｜／＼┼×の６種類で大体事足ります。
同様に橋げたつき道路、線路、川、橋をそれぞれ６種類作っていました。
未使用のパーツも多数ありましたが、道路は時々刻々と変わっていくので、
新しい道路ができるたびにメンテナンスできるよう
アナログな絵ではなく、
パーツの組み合わせで対処できるようにマップを作りました。

> デザイン的には斜めから見た図のほうがカッコイイ。

実は、デザイン的にかっこいいから、という理由で
バードビュー(クオータービュー)にしたわけではありません。

サンシティ(現S-PAL)、西武(現ATi)、うすいなど
１階ではない店舗を正確に表そうとした結果、
こうせざるを得なかったんです(^^;