> 日本語文字列を入れた状態だと、C-c C-c
> でバッファを実行しようとしたときにエラーが出るようでもあり。

自分も同じエラーにぶつかっていました。
もう、解決したでしょうか？

回避ができたので、参考になればと思いまして。
http://d.hatena.ne.jp/j-kyoda/20080226

でわ