今流に言えば
「インスパイア」はＯＫでも「バクリ」はＮＧって言うことでしょう。
絵描きとしても、他人のトレースは駄目でしょう。

電子データにしても、
参考にして作ったのはいいけど、デッドコピーは駄目でしょ。

どうしてもコピーするなら、
「コピーライト表示を付けろ」とか
「ソースを示せ」とか
「金儲けに使うな」とか
それぞれの世界にそれぞれの仁義の切り方があるわけで。