> はてなダイアリーキーワード自動リンクAPI

なんと。こんなものが用意されていたとは…。素晴らしい…。
さすが「はてな」なのかしら。

> あらかじめhnfファイルをLINKコマンド変換

あ！ そうか。そういうアプローチもあるのか。
なんだか目ウロコな話です。なるほどなぁ…。